Договір Оферти
ДОГОВІР ПУБЛІЧНОЇ ОФЕРТИ
(ДОГОВІР ПРО УЧАСТЬ В АЗАРТНІЙ ГРІ)
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «СЛОТС Ю.ЕЙ.», ідентифікаційний код юридичної особи 43846231, юридична адреса Україна, 03150, місто Київ, вул. Ділова, будинок 6, що здійснює свою діяльність згідно Ліцензії на провадження діяльності з організації та проведення азартних ігор казино у мережі Інтернет, дійсної з 15.09.2023 до 14.09.2028 на підставі Рішення Комісії з регулювання азартних ігор та лотерей №245 від 31.08.2023 (надалі – «Організатор»), з однієї сторони, та фізична особа, яка на момент укладення цього Договору про участь в азартній грі (далі – «Договір») шляхом прийняття (акцепту) публічної пропозиції (оферти) досягла 21-го року, має повну цивільну дієздатність, не перебуває у Реєстрі осіб, яким обмежено доступ до гральних закладів та/або участь в азартних іграх, та за власним бажанням користується Вебсайтом Організатора https://777.ua та/або мобільним додатком/застосунком 777UA (Android), 777UA (IOS) (надалі – «Вебсайт») для участі в азартних іграх (надалі – «Гравець»), з іншої сторони, (надалі разом — «Сторони», а кожна окремо – «Сторона»), уклали цей Договір про наступне:
1.ТЕРМІНИ І ВИЗНАЧЕННЯ
Акцепт - надання Гравцем повної й безумовної згоди на укладення цього Договору в повному обсязі, шляхом реєстрації на Вебсайті Організатора та створенням особистого кабінету.
Азартна гра - будь-яка гра, умовою участі в якій є внесення Гравцем ставки, що дає право на отримання виграшу (призу), ймовірність отримання і розмір якого повністю або частково залежать від випадковості, а також знань і майстерності Гравця.
Відповідальна гра - базовий принцип організації та проведення азартних ігор, що передбачає здійснення організаторами азартних ігор заходів до попередження та мінімізації негативних наслідків участі фізичної особи в азартній грі, а також заходів, спрямованих на організацію самообмежень і самоконтролю для гравців.
Вебсайт Організатора , Вебсайт - веб-сайт, що має адресу в мережі Інтернет https://777.ua , з використанням якого Організатором надаються послуги з організації та проведення азартних ігор в мережі Інтернет. Для цілей цього Договору під терміном Вебсайт Організатора, Вебсайт розуміється також мобільний додаток/застосунок 777UA (Android), 777UA (IOS).
Верифікація – заходи, що вживаються Організатором з метою перевірки (підтвердження) належності відповідній особі отриманих Організатором ідентифікаційних даних.
Виграш (приз) - кошти, майно, майнові права, що підлягають виплаті (видачі) гравцю у разі його виграшу в азартну гру відповідно до оприлюднених правил проведення такої азартної гри.
Гравець - фізична особа, яка на момент участі в азартній грі досягла 21-річного віку, є дієздатною, не перебуває у Реєстрі осіб, яким обмежено доступ до гральних закладів та/або участь в азартних іграх, та за власним бажанням бере участь в азартній грі.
Ідентифікація – заходи, що вживаються Організатором для встановлення особи шляхом отримання її ідентифікаційних даних.
Закон про ПВК/ФТ - Закон України «Про запобігання та протидію легалізації (відмиванню) доходів, одержаних злочинним шляхом, фінансуванню тероризму та фінансуванню розповсюдження зброї масового знищення».
Ліцензійні умови – Ліцензійні умови провадження діяльності у сфері організації та проведення азартних ігор казино в мережі Інтернет, затверджені постановою КМУ від 21 грудня 2020 р. № 1341.
Особистий кабінет - частина онлайн-системи організатора азартних ігор, що забезпечує гравця повною інформацією про його дії, договори, укладені з організатором азартних ігор, ігровий баланс, а також містить інформацію, необхідну для ідентифікації гравця.
Мобільний додаток/застосунок 777UA (Android), 777UA (IOS) - комп’ютерна програма (програмне забезпечення), призначена для роботи на мобільних пристроях, за допомогою якої через онлайн-систему здійснюється діяльність з організації та проведення азартних ігор. Для цілей цього Договору використовується загальний термін «Вебсайт Організатора».
Організатор азартних ігор / Організатор - юридична особа, Товариство з обмеженою відповідальністю «БРІДЖПОІНТ», яка на підставі отриманої ліцензії здійснює господарську діяльність з організації та проведення азартних ігор казино в мережі Інтернет відповідно до Закону України «Про державне регулювання діяльності щодо організації та проведення азартних ігор».
Оферта – пропозиція Організатора Гравцю укласти цей Договір про участь в азартній грі, на умовах, викладених у Договорі, що розміщений на Вебсайті Організатора.
Правила Організатора – Правила Організатора азартних ігор казино в мережі Інтернет, правила проведення азартних ігор казино в мережі Інтернет, що розміщуються на Вебсайті Організатора.
Повернення коштів, внесених для участі в азартних іграх (повернення Депозиту) – це операція з перерахування Депозиту або його частини, який Гравець сплатив Організатору та замовив для виплати, яка не є Виграшом відповідно до Правил організатора та яка може бути замовлена Гравцем навіть за відсутності його Виграшу в азартній грі. Повернення коштів, внесених для участі в азартних іграх (повернення Депозиту) не призводить до приросту показників фінансового або майнового стану Гравця, чи до збільшення його активів, або зменшення зобов’язань Гравця. Повернення коштів, внесених для участі в азартних іграх (повернення Депозиту) здійснюється в межах сплаченого та не повернутого раніше Депозиту та відповідно змінює баланс ігрових замінників гривні на Ігровому балансі гравця.
Послуги – послуга або декілька послуг у сфері азартних ігор, а саме: організація та проведення азартних ігор казино в мережі Інтернет.
Реєстр осіб, яким обмежено доступ до гральних закладів та/або участь в азартних іграх, - база даних, що містить інформацію про фізичних осіб, яким відповідно до поданих заяв або за рішенням суду обмежено відвідування гральних закладів та участь в азартних іграх.
Ставка - ігровий замінник гривні, що передаються гравцем організатору азартної гри, є умовою участі в азартній грі та виходячи з розміру якої відповідно до правил такої азартної гри визначається розмір виграшу (призу).
Ігровий баланс - сума електронних ігрових замінників, у межах якої гравець має право вносити ставки в азартні ігри або ініціювати виплату виграшів (призів) чи повернення коштів, внесених для участі в азартних іграх.
Усі інші визначення і терміни використовуються в цьому Договорі відповідно до їх визначень і формулювань згідно Правил Організатора та вимог чинного законодавства України.
2.ПРЕДМЕТ ТА ЗАГАЛЬНІ ПОЛОЖЕННЯ
2.1. Цей Договір публічної оферти (Договір про участь в азартній грі) є договором приєднання у розумінні ст. 634 Цивільного кодексу України та може бути укладений лише шляхом приєднання другої сторони до нього в цілому.
2.2. Відповідно до умов цього Договору Організатор пропонує послуги з організації та проведення азартних ігор казино в мережі Інтернет через Вебсайт Організатора (надалі також – Послуги), а Гравець, після реєстрації на Вебсайті Організатора, ідентифікації і верифікації має можливість здійснювати ставки та приймати участь в азартних іграх на Вебсайті Організатора, згідно з Правилами Організатора.
2.3.Реєструючись на Вебсайті Організатора Гравець тим самим підтверджує, що приймає умови цього Договору, а також в повному обсязі ознайомлений з Правилами Організатора, Політикою конфіденційності, іншими документами і політиками Організатора, що розміщені на Вебсайті Організатора, і надає згоду дотримуватися їх в повному обсязі. Договір про участь в азартній грі вважається укладеним з моменту прийняття Організатором від гравця ставки в азартну гру.
2.4. Для реєстрації (створення особистого кабінету) Гравець повинен коректно і в повному обсязі заповнити всі необхідні поля відповідної заявки на Вебсайті Організатора за встановленою формою. У форму вносяться як персональні дані Гравця, так і додаткові (не персоналізовані), необхідні для подальшої ідентифікації при відновленні доступу до особистого кабінету. Для створення Особистого кабінету в системі Організатора і участі в азартних іграх Гравцю необхідно пройти процедуру ідентифікації (верифікації, встановлення даних) у відповідності до вимог чинного законодавства та Правил Організатора.
2.5. Правила проведення азартних ігор казино в мережі Інтернет визначають спеціальні правила та умови участі у відповідній грі та розміщуються на Вебсайті Організатора. Факт внесення ставки підтверджує ознайомлення та згоду Гравця з Правилами Організатора та умовами участі у конкретній грі.
2.6. Гравець гарантує, що на момент укладення цього Договору він досяг 21-го року, має повну цивільну дієздатність та не перебуває у Реєстрі осіб, яким обмежено доступ до гральних закладів та/або участь в азартних іграх, та за власним бажанням укладає цей Договір, а його волевиявлення є вільним та відповідає його внутрішній волі. Гравець гарантує, що не перебуває в стані наркотичного чи алкогольного сп’яніння та не має інших законодавчих обмежень для укладення цього Договору та участі в азартних іграх.
2.7. Якщо Гравець, незважаючи на встановлену чинним законодавством, а також цим Договором та Правилами Організатора заборону, взяв участь в азартній грі, такий договір про участь в азартній грі, укладений між Організатором та таким Гравцем, є нікчемним, та виплата (видача) виграшів (призів) за таким договором не здійснюється.
2.8. Якщо Гравець не погоджується з умовами цього Договору та/або Правилами Організатора, він зобов’язаний припинити використання Веб-сайту Організатора.
2.9. Організатор підтверджує, що має право на здійснення діяльності щодо організації та проведення азартних ігор на підставі ліцензії та у відповідності до вимог Закону України «Про державне регулювання діяльності щодо організації та проведення азартних ігор».
2.10. Сторони погоджуються, що цей Договір має юридичну силу, є обов’язковим для Сторін та не потребує подальшого підписання Сторонами у паперовому або електронному вигляді.
2.11. Організатор має право вносити зміни до цього Договору без попереднього персонального письмового повідомлення Гравців. Гравці повідомляються про внесені зміни за допомогою розміщення відповідної інформації на Вебсайті Організатора. Чинна редакція цього Договору завжди опублікована і доступна на Вебсайті Організатора.
2.12. Всі азартні ігри казино в мережі Інтернет ведуться за встановленими правилами. Порядок та строки внесення ставок для участі в азартній грі, їх розмір, порядок визначення результату азартної гри, умови оплати та порядок розрахунку суми виграшу (призу) по кожній із азартних ігор Організатора визначаються у правилах відповідної азартної гри, що розміщуються на Вебсайті Організатора та/або в меню відповідної гри.
2.13. Забороняється брати участь в азартній грі:
- засновникам (учасникам, акціонерам), керівникам організатора азартних ігор, у яких вони є засновниками та/або займають керівні посади;
- представникам засновників (учасників, акціонерів), керівників організатора азартних ігор, у яких вони є представниками засновника та/або займають керівні посади;
- особам, які можуть мати інформацію про результат азартної гри;
- особам, які мають можливість вплинути на результат азартної гри або розмір виплати (видачі) виграшу (призу);
- Голові, членам та службовим особам Уповноваженого органу, крім проведення перевірок методом контрольних закупок.
2.14. До участі в азартній грі не допускаються особи:
- які на вимогу працівника організатора азартних ігор, якщо у нього виникли сумніви щодо досягнення особою 21-річного віку, не надали працівнику організатора азартних ігор для ознайомлення документ, що посвідчує особу та містить відомості про вік особи;
- які надали на вимогу представника організатора азартних ігор неправдиві відомості про себе (прізвище, ім’я, по батькові, відомості про вік, адреса реєстрації місця проживання або місцезнаходження);
- обмежено дієздатні та недієздатні особи;
- особи, внесені до Реєстру осіб, яким обмежено доступ до гральних закладів та/або участь в азартних іграх.
2.15. Організатор гарантує, що має право здійснювати діяльність щодо організації та проведення азартних ігор відповідно до ліцензій та вимог законодавства України.
2.16. Сторони дійшли згоди, що цей Договір має юридичну силу та є обов’язковим для Сторін і не потребує підписання Сторонами у паперовому або електронному вигляді.
2.17. Факт реєстрації Гравця на Вебсайті Організатора підтверджує, що Гравець у повній мірі володіє інформацією щодо порядку оподаткування можливого виграшу (утримання Організатором як податковим агентом податку на доходи фізичних осіб та військового збору), встановленого діючим законодавством України, а також застосування комісій банків при перерахуванні грошових коштів.
2.18. Участь Гравця в азартній грі є добровільним рішенням Гравця. Організатор дотримується принципів відповідальної гри та надає рекомендації щодо самообмеження, проте не несе відповідальності за наслідки рішень Гравця, прийнятих всупереч таким рекомендаціям, за умови дотримання Організатором вимог законодавства щодо обмеження доступу осіб, включених до Реєстру осіб, яким обмежено доступ до гральних закладів та/або участь в азартних іграх.
2.19. Гравець повністю усвідомлює, що будь-які витрати, понесені Гравцем під час користування Вебсайтом є його особистим вибором, а Організатор не несе відповідальності за будь-які грошові втрати Гравця, не надає жодних гарантій щодо позитивного результату ігрових сесій та не відшкодовує кошти, використані у процесі азартної гри, незалежно від її результату.
3.ПРАВА ТА ОБОВ’ЯЗКИ СТОРІН
3.1. Організатор зобов’язаний:
3.1.1. Надавати Послуги на Веб-сайті з дотриманням вимог законодавства, ліцензійних умов та Правил Організатора;
3.1.2. Надати Гравцю Послуги належної якості;
3.1.3. Не вчиняти дії, що можуть мати вплив на результати азартних ігор;
3.1.4. Інформувати Гравця про Послуги та умови їх надання на Веб-сайті;
3.1.5. Дотримуватися принципів відповідальної гри, встановлених Уповноваженим органом;
3.1.6. Використовувати під час організації та проведення азартних ігор онлайн-систему, що виключають можливість несанкціонованого втручання у її роботу або створення умов для заздалегідь визначеного результату гри;
3.1.7. Своєчасно та в повному обсязі здійснювати виплату (видачу) виграшу (призу), відповідно до правил проведення азартних ігор упродовж строку, встановленого Законом України «Про державне регулювання діяльності щодо організації та проведення азартних ігор», крім випадків, визначених Законом про ПВК/ФТ;
3.1.8. Вживати заходів для недопущення до участі в азартних іграх осіб, які не досягли 21-річного віку, та осіб, стосовно яких наявні обмеження згідно із Законом;
3.1.9. Не допускати виплати виграшу (призу), повернення ставок або Повернення коштів, внесених для участі в азартних іграх (повернення Депозиту), будь-яким третім особам (замість Гравця), у тому числі особам, на користь яких гравець пропонує здійснити виплату або Повернення коштів, внесених для участі в азартних іграх (повернення Депозиту) (крім випадків звернення щодо повернення ставок, зроблених неповнолітньою, недієздатною особою або особою, цивільна дієздатність якої обмежена, або особою, внесеною до Реєстру осіб, яким обмежено доступ до гральних закладів та/або участь в азартних іграх, якщо особа, яка звертається за поверненням Депозиту, є її законним представником);
3.1.10. Не допускати прийняття ставки на користь Гравця та/або поповнення ігрового балансу гравця третіми особами;
3.1.11. Утримуватися від надання Гравцям будь-яких бонусних виплат, призів та/або надання товарів (послуг) у будь-якій формі, використання інших видів заохочення, надання яких прямо чи опосередковано обумовлено настанням факту програшу Гравця у відповідній азартній грі;
3.1.12. Вживати заходів для боротьби з ігровою залежністю (лудоманією), у тому числі розміщувати у загальному доступі в місцях провадження діяльності у сфері організації та проведення азартних ігор інформаційні матеріали щодо гральної залежності та відповідальної гри, зокрема про обмеження віку гравця, шанси на виграш, принципи відповідальної гри, ознаки патологічної та проблемної гральної залежності та про місця, де можна отримати допомогу в разі гральної залежності;
3.1.13. Розглядати скарги гравців та інших осіб, у тому числі в електронній формі, надавати на них відповіді у строки, визначені Правилами Організатора;
3.1.14. Вживати заходів для запобігання порушенню законодавства Гравцями, працівниками Організатора;
3.1.15. відмовитися від встановлення (підтримання) ділових відносин/відмовити Гравцю у обслуговуванні, у тому числі шляхом розірвання ділових відносин, закриття рахунка (особистого кабінета) / відмовитися від проведення фінансової операції у разі:
- якщо здійснення ідентифікації та/або верифікації Гравця є неможливим або якщо у Організатора виникає сумнів стосовно того, що особа виступає від власного імені;
- встановлення Гравцю неприйнятно високого ризику або ненадання Гравцем необхідних для здійснення належної перевірки гравця документів чи відомостей;
- подання Гравцем чи його представником Організатору недостовірної інформації або подання інформації з метою введення в оману Організатора;
- якщо здійснення ідентифікації особи, від імені або в інтересах якої проводиться фінансова операція, та встановлення вигодоодержувача (вигодонабувача) за фінансовою операцією є неможливим.
3.1.16. Забезпечувати встановлення та контроль лімітів витрат і часу участі гравців у азартних іграх відповідно до наказу Міністерства цифрової трансформації України від 26.12.2025 № 207 «Про встановлення лімітів витрат гравця на азартну гру та часу участі гравця в азартній грі»;
3.1.17. Виконувати інші обов’язки, визначені чинним законодавством України.
3.2. Організатор має право:
3.2.1. в односторонньому порядку призупинити надання Послуг за цим Договором, в тому числі заблокувати Особистий кабінет, у випадку порушення Гравцем умов цього Договору, Правил Організатора, вимог Закону України «Про державне регулювання діяльності щодо організації та проведення азартних ігор», Закону про ПВК/ФТ та/або інших норм чинного законодавства;
3.2.2. запитувати у Гравця документи відповідно до Правил Організатора, з метою проведення ідентифікації (верифікації) Гравця, а також за необхідності вимагати використання засобів відеозв’язку для підтвердження особи Гравця;
3.2.3. відмовити у здійсненні виплат виграшів (призів) та у поверненні Гравцю коштів, внесених ним для участі в азартній грі, за наявності підстав, передбачених Правилами Організатора та законодавством України у сфері запобігання та протидії легалізації (відмиванню) доходів, одержаних злочинним шляхом, фінансуванню тероризму та фінансуванню розповсюдження зброї масового знищення;
3.2.4. відмовитися від проведення підозрілої фінансової операції;
3.2.5. самостійно змінити та/або доповнити умови цього Договору, Правила Організатора, без персонального повідомлення Гравця, шляхом розміщення відповідної інформації на Веб-сайті Організатора;
3.2.6. зберігати та обробляти будь-яку інформацію, що вводиться Гравцем при створенні ним особистого кабінету (особистий кабінет) на Вебсайті Організатора або надану Організатору іншим шляхом (включаючи IP та MAC адреси Гравця, дані про його місцезнаходження, версія операційної системи та налаштування пристрою, за допомогою якого Гравець отримує доступ до Вебсайту, тощо);
3.2.7. збільшити мінімальний вік гравця для участі в азартній грі;
3.2.8. у разі відсутності будь-яких рухів (змін) на Ігровому балансі Гравця понад 6 місяців поспіль, закрити Особистий кабінет Гравця без повідомлення Гравця. У цьому випадку умови цього Договору припиняють силу відносно такого Гравця з дати закриття його Особистого кабінету. Сума позитивного Ігрового балансу в такому особистому кабінеті відноситься Організатором до безнадійної заборгованості і списується ним;
3.2.9. здійснювати обмін інформацією про Гравців, яким було відмовлено у встановленні (підтриманні) ділових відносин (у тому числі шляхом розірвання ділових відносин) або проведенні фінансової операції;
3.2.10. витребувати у Гравця інформацію (офіційні документи), необхідну (необхідні) для здійснення належної перевірки, а також для виконання Організатором інших вимог Закону про ПВК/ФТ;
3.2.11. передавати свої права і обовʼязки за цим Договором будь-яким третім особам (частково або повністю). При цьому згода Гравця на таке не потрібна. Така передача прав і обовʼязків буде вважатися справедливою, якщо Гравці зможуть користуватися послугами Вебсайту на тих самих, не менш вигідних для себе умовах;
3.2.12. перевести борг перед Гравцем за зобов’язаннями, які виникли на підставі цього Договору на іншу юридичну особу, визначену Організатором;
3.2.13. покласти виконання обов'язків перед Гравцем за зобов’язаннями, які виникли на підставі цього Договору на іншу юридичну особу, визначену Організатором;
3.2.14. З метою виконання законодавства щодо фінансового моніторингу зберігати дані Гравця та його Особистого кабінету згідно положень Закону про ПВК/ФТ, але не менше п’яти років після припинення ділових відносин з Гравцем;
3.2.15. здійснювати інші права відповідно до Закону України «Про державне регулювання діяльності щодо організації та проведення азартних ігор», Ліцензійних умов та інших нормативно-правових актів України, що регулюють відносини у сфері азартних ігор.
3.3. Гравець зобов’язаний:
3.3.1. дотримуватися вимог, передбачених Законом України «Про державне регулювання діяльності щодо організації та проведення азартних ігор», Закону про ПВК/ФТ, Правил Організатора та правил проведення азартної гри, встановлених Організатором;
3.3.2. ознайомитись з Правилами Організатора та самостійно відстежувати їх можливі зміни;
3.3.3. ознайомлюватись з інформацією про послуги, які розміщені на Вебсайті Організатора;
3.3.4. до початку гри ознайомитися із правилами відповідної азартної гри, участь у якій Гравець має намір прийняти, неухильно дотримуватися правил відповідної азартної гри;
3.3.5. на вимогу Організатора пред’явити документ, що підтверджує особу Гравця або інший документ відповідно до правил ідентифікації (верифікації), передбачених Законом України «Про державне регулювання діяльності щодо організації та проведення азартних ігор» та Правилами Організатора.
3.3.6. надавати в повному обсязі точні і достовірні персональні дані, які необхідні Організатору для виконання вимог законодавства, в тому числі, оновлювати персональні дані у разі їх зміни;
3.3.7. надати, на вимогу Організатора, для ознайомлення документ, що посвідчує особу та містить відомості про вік особи;
3.3.8. На вимогу Організатора надати паспорт (або інший документ, що посвідчує особу та відповідно до законодавства України може бути використаний на території України для укладення правочинів), а також надати інші документи та/або інформацію, необхідні для проведення належної перевірки, зокрема, ідентифікації та верифікації, передбачені Законом України «Про державне регулювання діяльності щодо організації та проведення азартних ігор», Закону про ПВК/ФТ, Правилами та внутрішніми документами з питань фінансового моніторингу Організатора. Надання паспорта (або іншого документа, що посвідчує особу та відповідно до законодавства України може бути використаний на території України для укладення правочинів) здійснюється шляхом отримання електронної копії ідентифікаційного документа через Портал Дія, відповідно до чинного законодавства України та внутрішніх нормативних документів Організатора;
3.3.9. дотримуватися принципів відповідальної гри, не брати участь у грі у разі, якщо Гравцю обмежено доступ до участі в азартних іграх та/або Гравець має ігрову залежність (лудоманію), про що негайно повідомити Організатора. У разі виникнення ознак ігрової залежності (лудоманії) Гравець зобов’язується негайно припинити використання Вебсайту Організатора, відмовитися від участі в азартних іграх, а також звернутися за допомогою до організацій, лікувальних закладів та/або медичних працівників, які лікують ігрову залежність;
3.3.10. дотримуватися вимог Закону України про платіжні послуги та не використовувати електронні платіжні засоби, банківські рахунки, які не належать Гравцю на законних підставах;
3.3.11. використовувати не більше одного власного рахунку для здійснення всіх розрахунків з Організатором під час участі в азартних іграх;
3.3.12. перед початком азартної гри встановити ліміти витрат гравця на азартну гру та часу участі гравця в азартній грі в особистому кабінеті гравця та в межах наданої технічної реалізації. У разі поповнення ігрового балансу до моменту самостійного встановлення лімітів гравцем, Організатор забезпечує встановлення максимальних лімітів, що передбачені принципами відповідальної гри, але не більше ніж встановлені центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування та реалізацію державної політики у сфері організації та проведення азартних ігор та лотерейній сфері;
3.3.13. зберігати в таємниці та не передавати третім особам будь-яку інформацію, що стосується Особистого кабінету, електронної пошти, вживати всіх заходів для запобігання використання рахунку, адреси електронної пошти, логінів та паролів третіми особами;
3.3.14. негайно повідомляти Організатора про факт несанкціонованого отримання третьою особою персональних даних Гравця, зокрема, документів, що посвідчують його особу, а також отримання третьою особою доступу до Особистого кабінету на Вебсайті, якщо йому стало відомо про такий факт.
3.3.15. У разі виникнення ознак ігрової залежності (лудоманії) припинити користування Вебсайтом та грати в азартні ігри та звернутися за допомогою організацій, лікувальних закладів та/або медичних працівників, які лікують ігрову залежність. Контакти таких організацій та закладів можна знайти в розділі Правила відповідальної гри Організатора.
3.4. Гравець має право:
3.4.1. Зареєструватися на Вебсайті Організатора та управляти Особистим кабінетом відповідно до Правил Організатора;
3.4.2. вимагати від Організатора надання Послуг відповідно до умов цього Договору, Правил Організатора та чинного законодавства;
3.4.3. обмежити свою участь в азартних іграх в мережі Інтернет шляхом встановлення особистих обмежень щодо ліміту коштів, які він бажає витратити на азартну гру в порядку, передбаченому Правилами Організатора;
3.4.4. змінювати власний рахунок, що використовується ним для здійснення розрахунків при організації та проведенні азартних ігор, за умови, що одночасно для таких розрахунків Гравцем використовується лише один власний рахунок. Зміна рахунку здійснюється Гравцем шляхом вчинення конклюдентних дій, зокрема шляхом введення та/або надання Організатору реквізитів нового платіжного засобу, у тому числі платіжної картки, рахунку за стандартом IBAN, або використання відповідного платіжного методу Apple Pay, Google Pay чи іншого доступного платіжного методу. З моменту успішного здійснення операції з використанням нового рахунку (платіжного засобу) такий рахунок вважається рахунком Гравця, що використовується для здійснення розрахунків при організації та проведенні азартних ігор, а попередній рахунок втрачає такий статус. Подання окремої письмової заяви для зміни рахунку не вимагається;
3.4.5. здійснювати інші права, передбачені Законом України «Про державне регулювання діяльності щодо організації та проведення азартних ігор» та Правилами Організатора.
4.ПОРЯДОК РОЗРАХУНКІВ
4.1. Взаєморозрахунки, пов’язані із поповненням ігрового балансу для участі в азартних іграх (внесенням Депозиту), прийняттям ставок для участі в азартних іграх, виплатою (видачою) виграшів (призів), поверненням коштів, внесених Гравцями для участі в азартних іграх (поверненням Депозиту), здійснюються відповідно до Правил Організатора та чинного законодавства.
4.2. Гравець поінформований і згодний, що всі розрахунки з Організатором ним проводяться через розрахункові рахунки банківських установ, які надають Організатору послуги з переказу коштів. Організатор самостійно визначає такі банківські установи і умови співробітництва з ними і може змінювати як банківські установи, так і умови співробітництва в будь-який час без попередження Гравців.
4.3. Гравець несе відповідальність за коректність здійснюваних ним платежів і зберігання розрахункових документів.
4.4. Будь-які оплати Гравця та/або поповнення вважаються здійсненими після фактичного надходження коштів на рахунки Організатора та прийняття таких коштів Організатором.
4.5. Для участі в азартних іграх на вебсайті Організатора Гравець повинен поповнити ігровий баланс грошовими коштами (внести депозит), які в момент їх внесення обмінюються на електронні грошові замінники з метою використання їх для участі в азартних іграх, та які до моменту ставки є власністю Гравця.
4.6. Для уникнення будь-яких сумнівів операції з внесення грошових коштів (депозиту) та їх обміну на електронні грошові замінники не передбачає передачу прав власності на такі електронні грошові замінники або будь-які товари та не вважається продажем товарів.
4.7. Проведення розрахунків на особистий кабінет може бути обмежене чи призупинене платіжною системою чи банком відповідно до чинного законодавства.
4.8. Організатор не несе відповідальності за ненадходження коштів на Ігровий баланс або за затримку у їх зарахуванні, пов'язану зі зміною внутрішніх процедур фінансових структур, які здійснюють транзакцію, або через обставини непереборної сили (збої в каналах передачі даних, центри авторизації тощо).
4.9. Поповнення ігрового балансу для участі в азартних іграх (внесення Депозиту), виплата (видача) виграшів (призів), повернення коштів, внесених для участі в азартних іграх (повернення Депозиту) через мережу Інтернет, здійснюються у безготівковій формі через онлайн-систему Організатора в мережі Інтернет, з урахуванням положень чинного законодавства, в тому числі Закону про ПВК/ФТ.
4.10. Організатор має право не приймати ставки у Гравців без пояснення причин, а також у тих Гравців, які порушують цей Договір чи Правила Організатора, і залишає за собою право закривати або тимчасово блокувати особисті кабінети окремих Гравців без попереднього повідомлення.
4.11. Організатор не приймає будь-яких ставок і не надає послуги Гравцям в кредит або з розстроченням платежу, або з наступною оплатою, крім оплати ставки кредитними або дебетовими картками за наявності авторизації платежу.
4.12. Для отримання послуг щодо участі в азартних іграх на Вебсайті Організатора використовується особистий кабінет.
4.13. Строк здійснення виплати (видачі) виграшів (призів), повернення коштів, внесених для участі в азартних іграх (повернення Депозиту) визначається Правилами Організатора, але не може перевищувати 30 (тридцяти) днів з дати визначення отримувача виплати виграшу (призу) або повернення Депозиту.
4.14. Детальний порядок прийняття ставок та здійснення виплат (видачі) виграшів (призів) встановлюються Правилами Організатора.
4.15. При отриманні виплати виграшу (призу) або ставки, що підлягає поверненню, Гравець має пройти верифікацію та ідентифікацію в порядку, визначеному Правилами
4.16. Створення Гравцем особистого кабінету і здійснення ставки означає, що Гравець обізнаний і згодний з умовами щодо оподаткування можливого виграшу і застосування комісій банків і інших фінансових установ при перерахуванні грошових коштів.
4.17. Відповідно до ч. 1 ст. 520 Цивільного кодексу України Гравець надає повну та безумовну згоду Організатору на переведення боргу за зобов’язаннями, які виникли на підставі цього Договору між Гравцем як кредитором та Організатором як боржником на іншу юридичну особу, визначену Організатором (переведення боргу).
4.18. У разі переведення боргу відповідно до п. 4.17. Договору розрахунки, виплати, виконання (погашення) зобов’язання нового боржника перед Гравцем здійснюються відповідно до правил, договорів та інших угод, які погоджуються, укладаються (акцептуються) між новим боржником та Гравцем.
4.19. У разі покладання Організатором виконання обов'язків перед Гравцем на іншу особу відповідно до п. 3.2.13 цього Договору розрахунки, виплати, виконання (погашення) зобов’язання перед Гравцем здійснюються з урахуванням цих Правил та цього Договору без зміни умов виплат, за виключенням факту здійснення виплати іншою особою.
4.20. У разі покладення на Організатора виконання зобов’язань за іншу юридичну особу, що виникли у такої особи перед Гравцем на підставі укладеного між ними договору, Гравець надає Організатору безвідкличну згоду та повноваження на відновлення особистого кабінету, передачу зобов’язань від такої іншої юридичної особи Організатору та прийняття і виконання таких зобов’язань Організатором.
5.ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ СТОРІН ТА ВИРІШЕННЯ СПОРІВ
5.1. За невиконання або неналежне виконання своїх зобов’язань за цим Договором, Сторони несуть відповідальність відповідно до чинного законодавства України.
5.2. Скарги Гравця розглядаються Організатором у порядку та строки, що визначені Правилами Організатора.
5.3. Усі спори, що виникають з цього Договору або пов'язані із ним, вирішуються шляхом переговорів між Сторонами.
5.4. Якщо відповідний спір не можливо вирішити шляхом переговорів, він вирішується згідно законодавства України в судовому порядку за встановленою підвідомчістю та підсудністю такого спору відповідно до чинного в Україні законодавства.
5.5. Гравець несе відповідальність за достовірність наданих ним документів та інформації відповідно до чинного законодавства України.
5.6. Організатор звільняється від відповідальності за невиконання або неналежне виконання обов’язків перед Гравцем у випадку порушення Гравцем умов цього Договору, Правил Організатора та/або чинного законодавства України.
5.7. Організатор не несе відповідальності за будь-які втрати або збитки, які є результатом невжиття/неналежного вжиття Гравцем заходів, спрямованих на збереження таємниці його особистого кабінету, та/або реєстраційних даних, або в результаті доступу третіх осіб до рахунку Гравця з вини останнього.
5.8. Організатор не несе відповідальності за будь-які втрати або збитки, які Гравець або третя сторона може понести в результаті неполадок засобів інформаційних технологій, що викликані атакам, вірусами або іншими технологічно шкідливими матеріалами, при використанні веб-сайту Організатора, та/або скачування будь-яких матеріалів, розміщених на Вебсайті, та/або будь-яких посилань, розташованих на Вебсайті.
5.9. У разі припинення цього Договору з підстав порушення Гравцем умов цього Договору, Правил Організатора та/або чинного законодавства України, Організатор має право анулювати повністю або частково ставки, анулювати виграші, закрити Особистий кабінет такого гравця та стягнути з останнього штраф у розмірі 100% внесених гравцем на Ігровий баланс коштів.
6.ФОРС-МАЖОРНІ ОБСТАВИНИ
6.1. Сторони звільняються від відповідальності за невиконання або неналежне виконання зобов'язань, що передбачені даним Договором, якщо вони виникли внаслідок форс-мажорних обставин.
6.2. Під форс-мажорними обставинами у цьому Договорі розуміються будь-які обставини, що виникли поза волею або всупереч волі чи бажанню Сторін і яких не можна передбачити чи уникнути, включаючи: військові дії, громадські заворушення, глобальні спалахи вірусних епідемій, блокаду, землетруси, повені, пожежі, а також рішення органів державної влади або органів місцевого самоврядування, резидентом якої є Гравець, або держави, резидентом якої є Організатор, внаслідок яких на Сторони (або одну із Сторін) покладатимуться додаткові обов'язки чи встановлюватимуться додаткові обмеження, і які роблять неможливим подальше повне або часткове виконання Договору, а також будь-які дії чи події, які впливають на функціонування онлайн-системи організатора азартних ігор і унеможливлюють надання Послуг Організатором належним чином.
6.3. Сторона, яка зазнала дії форс-мажорних обставин, повинна протягом 10 (десяти) календарних днів письмово повідомити про це іншу Сторону та надати документ, що підтверджує факт настання форс-мажорних обставин, виданий уповноваженим на те органом.
6.4. Після припинення дії форс-мажорних обставин, перебіг строку виконання зобов’язань поновлюється. Про припинення дії форс-мажорних обставин Сторона, яка зазнала їх дії, має письмово повідомити другу Сторону.
6.5. Якщо дія обставин непереборної сили триває більше 3-х (трьох) місяців поспіль, то Сторони мають право припинити дію цього Договору та провести остаточні розрахунки. При цьому збитки, заподіяні припиненням дії Договору, не відшкодовуються й штрафні санкції не сплачуються.
7.ПРАВА ІНТЕЛЕКТУАЛЬНОЇ ВЛАСНОСТІ
7.1. Всі об’єкти прав інтелектуальної власності (надалі – IP Активи), включаючи, але не обмежуючи: програмне забезпечення, торговельні марки (в тому числі подані заявки на торгівельні марки), логотипи, бренд, імена, найменування, комерційне найменування, фірмове найменування, компоненти Вебсайту, креативні ідеї, фірмовий стиль, рекламні матеріали які можуть включати (але не виключно) ілюстрації, фотографії, відео та дизайн, шрифти, графічні, текстові, фотографічні, похідні складові, і інші твори, будь-які інші ознаки бренду та елементи, незалежно від того, розмішені вони на Вебсайті або поза ним, належать Організатору або використовуються ним на підставі договорів або ліцензій, виданих правовласниками, та охороняються законодавством у сфері права інтелектуальної власності, а також їх вміст захищений, включаючи, але не обмежуючись, авторським правом, торговельними марками, комерційною таємницею. Усі права захищені.
7.2. Вільний доступ до матеріалів Вебсайту не є підставою для надання Гравцеві або іншому користувачеві прав на інтелектуальну власність Організатора, яка охоплює авторське право, торгові марки, логотипи, контент, сценарії й види акцій, що проводяться на Веб-сайті, маркетингові методики тощо.
7.3. Будь-яке відтворення, копіювання, поширення, розповсюдження, розміщення, використання іншим чином, в будь-який спосіб в комерційних, рекламних або інших цілях, в тому числі, але не виключно, на веб-сайтах, до яких є претензії власників прав інтелектуальної власності («піратські» сайти) щодо правомірності розміщення їх контенту на таких сайтах, невиключний перелік яких міститься у розділі «Перелік сайтів» за посиланням http://blacklists.org.ua/advertisers, будь-яких IP Активів без попереднього дозволу (письмової ліцензії чи прямого дозволу) Організатора суворо заборонено.
7.4. Треті сторони, включно з ліцензіатами, ніколи не мають права претендувати на права власності та IP Активи Організатора у будь-який спосіб, включаючи, але без обмежень, торговельні марки (в тому числі подані заявки на торгівельні марки), назву компанії або позначення, доменне ім’я, соціальні мережі. Будь-які дії третіх осіб щодо неправомірного використання будь-яких IP Активів без попереднього дозволу (письмової ліцензії чи прямого дозволу) Організатора є порушенням авторського права, і такі треті особи самостійно несуть юридичну та іншу відповідальність, передбачену чинним законодавством України за такі дії. Організатор залишає за собою право заперечувати проти будь-якого неправомірного використання своїх IP Активів в будь-який спосіб, не заборонений чинним законодавством України і міжнародно-правовими нормами.
7.5. Контентні та рекламні матеріали, розміщені на Веб-сайті, можуть бути повністю або частково створені за допомогою штучного інтелекту (ШІ). Усі персонажі, зображені на матеріалах на цьому Вебсайті, є вигаданими. Будь-яка схожість із реальними людьми, місцями або подіями є випадковою та ненавмисною, крім випадків коли протилежне прямо вказане на матеріалі. Звертаємо увагу, що матеріали, створені за допомогою ШІ, можуть містити неточності або елементи, що не відображають обʼєктивної реальності. Тому вони слугують виключно художнім, інформаційним або рекламним цілям і не повинні сприйматися як абсолютно достовірні факти.
Усі матеріали, незалежно від способу їх створення (включно з тими, що використовують ШІ), є власністю Організатора або відповідних правовласників згідно з умовами використання. Копіювання, розповсюдження чи використання матеріалів без належного дозволу заборонено.
8.СТРОК ДІЇ ДОГОВОРУ. ПОРЯДОК ЙОГО ПРИПИНЕННЯ
8.1. Цей Договір вважається укладеним за місцезнаходженням Організатора з моменту прийняття Організатором від гравця ставки в азартну гру, є безстроковим та діє до його припинення будь-якою зі Сторін у порядку, встановленому цим Договором, чинним законодавством та Правилами Організатора. В частині умов щодо створення Гравцем особистого кабінету, внесення / повернення Гравцем депозиту, його згоди з умовами Правил Організатора, Політики конфіденційності, інших документів і політик Організатора, що розміщені на Вебсайті Організатора, цей Договір вважається укладеним з моменту створення особистого кабінету.
Здійснюючи акцепт даного Договору, Гравець надає повну й безумовну згоду на укладення Договору в повному обсязі, а також одночасно у повному обсязі погоджується із Правилами Організатора. Гравець підтверджує, що досяг 21-річного віку, є дієздатним, не має обмеження, визначених законодавством, не перебуває в Реєстрі осіб, яким обмежено доступ до гральних закладів та/або участь в азартних іграх.
8.2. Кожна Сторона гарантує іншій Стороні, що володіє необхідною дієздатністю, і рівно всіма правами й повноваженнями, необхідними й достатніми для укладання і виконання цього Договору відповідно до його умов
8.3. Власним акцептуванням Договору Гравець добровільно надає згоду на збір та обробку власних персональних даних з метою, що вказана в Правилах Організатора, Політиці конфіденційності та для використання даних в комерційних цілях, в тому числі отримання/ надсилання інформації про участь в азартній грі та обробки інформації про таку участь, а також надсилання телекомунікаційними засобами зв’язку (електронною поштою, мобільним зв’язком) рекламних та спеціальних пропозицій, інформації про акції або будь-якої іншої інформації про діяльність Організатора. Гравець надає згоду на розкриття (передачу) персональних даних у інших випадках передбачених Політикою конфіденційності. Поширення персональних даних без згоди Гравця дозволяється у випадках, визначених законодавством
8.4. Гравець має право закрити свій Особистий кабінет, звернувшись до Організатора. У цьому випадку повернення Гравцю коштів проводиться з урахуванням Правил Організатора та вимог чинного законодавства.
8.5. Організатор має право анулювати повністю або частково ставки Гравців, призупинити виплату виграшів (призів), а також закрити особистий кабінет, у випадку:
- реєстрації особистого кабінету особою, яка не відповідає вимогам, встановленим для Гравців;
- підробки Гравцем документів необхідних для ідентифікації (верифікації);
- повторної реєстрації особистого кабінету однією особою;
- якщо документ, наданий для ідентифікації (верифікації), є у вільному доступі в мережі Інтернет;
- при використанні Гравцем банківської карти (банківського рахунку) або іншого платіжного засобу, що не належить власнику особистого кабінету, а також при використанні одного і того ж платіжного засобу або банківської карти на різних рахунках;
- у будь-яких інших випадках шахрайства зі сторони Гравця.
8.6. У разі порушення Гравцем умов цього Договору, Правил Організатора та/або вимог законодавства Організатор має право розірвати цей Договір в односторонньому порядку та закрити особистий кабінет, направивши на адресу Гравця повідомлення про закриття особистого кабінету та розірвання Договору. У цьому разі цей Договір є розірваним і вважається припиненим в повному обсязі без укладення будь-яких додаткових документів.
8.7. Сторони підтверджують, що даний Договір не є фіктивним чи удаваним правочином або правочином, укладеним під впливом тиску чи обману.
8.8. Якщо сума ігрових замінників гривні на Ігровому балансі станом на 31 грудня відповідного року залишилася незапитаною з будь-яких причин гравцем, та за умови, що з моменту останнього виграшу, поповнення ігрового балансу для участі в азартних іграх (поповнення Депозиту) минуло більше 365 календарних днів, Організатор має право закрити Особистий кабінет, віднести таку заборгованість до безнадійної та списати її.
9.ІНШІ УМОВИ
9.1. Кожна Сторона гарантує іншій Стороні, що володіє необхідною дієздатністю і повноваженнями, необхідними та достатніми для укладання і виконання цього Договору відповідно до його умов.
9.2. У процесі виконання цього Договору, а також відповідно до вимог чинного законодавства Організатор здійснює обробку персональних даних Гравців.
9.3. Інформація про Гравця та його персональні дані використовуються виключно в цілях, визначених Законом України «Про державне регулювання діяльності щодо організації та проведення азартних ігор», Законом України «Про запобігання та протидію легалізації (відмиванню) доходів, одержаних злочинним шляхом, фінансуванню тероризму та фінансуванню розповсюдження зброї масового знищення» та Правилами Організатора.
9.4. Акцептом цього Договору Гравець добровільно надає згоду на збір та обробку власних персональних даних з наступною метою, що вказана в п. 8.3., та для використання даних в комерційних цілях, в тому числі отримання/ надсилання інформації про участь в азартній грі та обробки інформації про таку участь, а також надсилання телекомунікаційними засобами зв’язку (електронною поштою, мобільним зв’язком, месенджерами, соціальними мережами) рекламних та спеціальних пропозицій, інформації про акції або будь-якої іншої інформації про діяльність Організатора. У випадку небажання отримувати інформацію про діяльність Організатора, Гравець має право звернутися до Організатора для відключення таких повідомлень.
9.5. Поширення персональних даних без згоди Гравця дозволяється у випадках, визначених діючим законодавством, зокрема Законом України «Про захист персональних даних», Законом України «Про державне регулювання діяльності щодо організації та проведення азартних ігор», Законом України «Про запобігання та протидію легалізації (відмиванню) доходів, одержаних злочинним шляхом, фінансуванню тероризму та фінансуванню розповсюдження зброї масового знищення» та інших нормативно-правових актів.
9.6. Сторони зобов’язуються зберігати конфіденційну інформацію, отриману в результаті виконання цього Договору, за винятком випадків, коли це письмово санкціоновано іншою Стороною або вимагається державними органами відповідно до чинного законодавства. За незаконне розголошення конфіденційної інформації винна Сторона несе відповідальність згідно з чинним законодавством.
9.7. Цей Договір регулюється і тлумачиться відповідно до матеріального права України.
9.8. Відносини, що виникли на підставі цього Договору, регулюються Конституцією України, Податковим кодексом України, Законами України «Про державне регулювання діяльності щодо організації та проведення азартних ігор», «Про запобігання та протидію легалізації (відмиванню) доходів, одержаних злочинним шляхом, фінансуванню тероризму та фінансуванню розповсюдження зброї масового знищення», а також прийнятих відповідно до Закону України «Про державне регулювання діяльності щодо організації та проведення азартних ігор» підзаконних нормативно-правових актів, що регулюють відносини у сфері азартних ігор та відповідних міжнародних договорів України, згоду на обов’язковість яких надано Верховною Радою України.
